Um meine 20 Jahre mit
Discus zu feiern, habe ich beschlossen, diesen Blog zu machen. Die
letzten Monate in Brasilien, im Land der
Discus haben mich zurückblicken lassen und verstehen lassen, dass nach zwei
Jahrzehnten die
Leidenschaft, die Hingabe und das ständige Wissen über diese Fische etwas Faszinierendes sind! Für den Aufbau dieses Blogs, der immer aktualisiert werden wird, waren viele Stunden nötig, um alte Fotos und im
Netz und in Zeitschriften veröffentlichte Artikel zu sammeln, kurz: ein Zeitvertreib und ein Erinnern an manche schon halb vergessene Momente.
Hier
könnt ihr meine Erinnerungen, meine Berichte, meine
Erfahrungen, die Reisen und Tipps zur Haltung und Zucht eurer Fische finden.
20 Jahre mit dieser "Sucht",
gesunden und doch intensiven, die mich dazu gebracht hat, Tausende von Menschen und Kulturen verschiedener Völker kennenzulernen. Die Freundschaft, die
durch das gemeinsame Interesse entstand ... die
Discus ! Aus dem
Hobby ist der Beruf entstanden, dem ich mich ausschließlich widme. Dieser Blog ist ein Austausch von Wissen für alle, die mehr über
discus, über meine
Erfahrung mit ihnen wissen möchten. Natürlich werde ich, wie ich zu sagen pflege, nie alles wissen, denn jeden Tag bin ich im ständigen
Lernen. Denen, die gerade
anfangen, kann ich nur einen einfachen Rat geben ... um
Discus zu halten, braucht man viel
Geduld und
Beharrlichkeit . Denen, die sie schon seit einiger Zeit haben: Glaubt nie, dass ihr alles wisst ... denn dann
belügt ihr
euch selbst ;) In den letzten Jahren wurde ich von den einen geliebt und von den anderen gehasst.
Schwer ist es, sich in irgendeinem Geschäftsfeld einen Namen zu machen,
leicht ist es ohne Zweifel, ihn zu zerstören. Es gibt viel Neid wie in jeder beruflichen Tätigkeit, viele Gerüchte, viele schlecht erzählte Geschichten, erst recht in dieser Welt der Fische. Wie ich immer gesagt habe: Sprecht gut oder schlecht über mich, aber hört nie auf zu sprechen. Eine Wahrheit ist, dass ich in diesen
letzten 20 Jahren versuche, das
Maximum an Wissen zu erreichen und mich in dieser sich ständig weiterentwickelnden Welt der
Aquaristik immer auf dem Laufenden zu halten. . Die
Discus sind meine Welt! Vielleicht ist es deshalb, und wer mich persönlich kennt, weiß es, ein persönliches Vergnügen, über
Discus zu sprechen und mit
Discus zu arbeiten. Im Laufe
vieler Jahre haben sich viele an mein Wissen gewandt, um Hilfe bei der Haltung ihrer Lieblingsfische zu bekommen ... der
Discus. Vielleicht musste deshalb dieser Blog entstehen ... auch in der wenigen Zeit, die mir bleibt. Hier
könnt ihr nun einige Fotos und Texte aus diesen 20 Jahren Arbeit sehen. Ich widme diesen Blog meiner
Familie, die durch meine bedingungslose Leidenschaft für diese Fische, der ich mein Leben gewidmet habe, oft an die 2. Stelle gesetzt wurde. Ich widme
auch diesen Blog einem großen
portugiesischen Züchter aus Nordportugal, Fernando
Ferreira, mit dem ich viele Nächte in
geselligen Runden rund um die
Discus. Eine gemeinsame
Leidenschaft und eine Freundschaft, die immer währen wird. Stunden um Stunden voller Gespräche und Lernen. Ich darf einen alten Freund nicht vergessen,
Heiko Bleher, immer ein guter Ratgeber in dieser Welt der Discus . Von ihnen habe ich im Laufe dieser Jahre viel über
Discus gelernt, und ich könnte nie diejenigen vergessen, die mir so sehr geholfen haben, mehr über diese
Amazonas-Fische zu erfahren. Selbstverständlich sind andere Menschen vorbeigekommen und kommen weiter vorbei und prägen unterschiedliche Momente, immer mit der gemeinsamen Verbundenheit ... DIE
DISCUS !!!
Allen, die hier vorbeischauen,
danke ich für einen kleinen
Kommentar oder eine Frage, denn sie wird
künftig vielen weiteren nützen, die hier vorbeikommen werden !!
Allen von euch ... ein riesiges DANKESCHÖN !!
VITOR HUGO QUARESMA
Um meine 20 Jahre mit Discus zu feiern, habe ich beschlossen, diesen Blog zu machen. Die letzten Monate in Brasilien, im Land der Discus haben mich zurückblicken lassen und verstehen lassen, dass nach zwei Jahrzehnten die Leidenschaft, die Hingabe und das ständige Wissen über diese Fische etwas Faszinierendes sind! Für den Aufbau dieses Blogs, der immer aktualisiert werden wird, waren viele Stunden nötig, um alte Fotos und im Netz und in Zeitschriften veröffentlichte Artikel zu sammeln, kurz: ein Zeitvertreib und ein Erinnern an manche schon halb vergessene Momente.
Hier könnt ihr meine Erinnerungen, meine Berichte, meine Erfahrungen, die Reisen und Tipps zur Haltung und Zucht eurer Fische finden.
20 Jahre mit dieser "Sucht", gesunden und doch intensiven, die mich dazu gebracht hat, Tausende von Menschen und Kulturen verschiedener Völker kennenzulernen. Die Freundschaft, die durch das gemeinsame Interesse entstand ... die Discus ! Aus dem Hobby ist der Beruf entstanden, dem ich mich ausschließlich widme. Dieser Blog ist ein Austausch von Wissen für alle, die mehr über discus, über meine Erfahrung mit ihnen wissen möchten. Natürlich werde ich, wie ich zu sagen pflege, nie alles wissen, denn jeden Tag bin ich im ständigen Lernen. Denen, die gerade anfangen, kann ich nur einen einfachen Rat geben ... um Discus zu halten, braucht man viel Geduld und Beharrlichkeit . Denen, die sie schon seit einiger Zeit haben: Glaubt nie, dass ihr alles wisst ... denn dann belügt ihr euch selbst ;) In den letzten Jahren wurde ich von den einen geliebt und von den anderen gehasst. Schwer ist es, sich in irgendeinem Geschäftsfeld einen Namen zu machen, leicht ist es ohne Zweifel, ihn zu zerstören. Es gibt viel Neid wie in jeder beruflichen Tätigkeit, viele Gerüchte, viele schlecht erzählte Geschichten, erst recht in dieser Welt der Fische. Wie ich immer gesagt habe: Sprecht gut oder schlecht über mich, aber hört nie auf zu sprechen. Eine Wahrheit ist, dass ich in diesen letzten 20 Jahren versuche, das Maximum an Wissen zu erreichen und mich in dieser sich ständig weiterentwickelnden Welt der Aquaristik immer auf dem Laufenden zu halten. . Die Discus sind meine Welt! Vielleicht ist es deshalb, und wer mich persönlich kennt, weiß es, ein persönliches Vergnügen, über Discus zu sprechen und mit Discus zu arbeiten. Im Laufe vieler Jahre haben sich viele an mein Wissen gewandt, um Hilfe bei der Haltung ihrer Lieblingsfische zu bekommen ... der Discus. Vielleicht musste deshalb dieser Blog entstehen ... auch in der wenigen Zeit, die mir bleibt. Hier könnt ihr nun einige Fotos und Texte aus diesen 20 Jahren Arbeit sehen. Ich widme diesen Blog meiner Familie, die durch meine bedingungslose Leidenschaft für diese Fische, der ich mein Leben gewidmet habe, oft an die 2. Stelle gesetzt wurde. Ich widme auch diesen Blog einem großen portugiesischen Züchter aus Nordportugal, Fernando Ferreira, mit dem ich viele Nächte in geselligen Runden rund um die Discus. Eine gemeinsame Leidenschaft und eine Freundschaft, die immer währen wird. Stunden um Stunden voller Gespräche und Lernen. Ich darf einen alten Freund nicht vergessen, Heiko Bleher, immer ein guter Ratgeber in dieser Welt der Discus . Von ihnen habe ich im Laufe dieser Jahre viel über Discus gelernt, und ich könnte nie diejenigen vergessen, die mir so sehr geholfen haben, mehr über diese Amazonas-Fische zu erfahren. Selbstverständlich sind andere Menschen vorbeigekommen und kommen weiter vorbei und prägen unterschiedliche Momente, immer mit der gemeinsamen Verbundenheit ... DIE DISCUS !!!
Allen, die hier vorbeischauen, danke ich für einen kleinen Kommentar oder eine Frage, denn sie wird künftig vielen weiteren nützen, die hier vorbeikommen werden !!
Allen von euch ... ein riesiges DANKESCHÖN !!
VITOR HUGO QUARESMA
